segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Um Siberiano no Nordeste Brasileiro


Ana Maria Silveira



     Sou muito agradecida ao Dr. Gino Martins Borges Bastos, querido amigo, diretor deste imprescindível e histórico Jornal, por ter me dado a oportunidade de compartilhar, com os leitores que o acompanham, algumas lembranças e coisas mais.


    Passeando pelo Rio Grande do Norte, conheci um cidadão siberiano.  Conversando com seu português quase sem sotaque, descreveu as belezas da Sibéria, suas riquezas como pedras preciosas e a natureza exuberante,os lobos lindíssimos, gigantescos. No momento cheguei a comentar com ele que nunca havia conhecido outro cidadão russo.

   Agora percebo meu equívoco. Tivemos o privilégio de conhecer uns cosmonautas soviéticos em visita ao Palácio do Ingá, em Niterói, quando foram condecorados pela participação no iniciante programa espacial, fantástico até os dias atuais...


  O mais conhecido, Iuri Gagarin, não compareceu, devido a outros compromissos. Chegaram quatro jovens muito simpáticos, com um falar tão embaralhado que por mais atenção que prestássemos nada compreendíamos. Um deles chamava-se Popovich. Gentilmente, prendeu na camisa de um dos meus irmãos - na época com oito anos - um “botton” dizendo algumas daquelas palavras incompreensíveis para nós, mas que fizeram brilhar os olhos do atento menino. Este logo foi cercado por todos, curiosos para verem o que era a foto de alguns dos astronautas.

Nossa mãe, discretamente, guardou a preciosidade.

Dali a pouco meu irmão voltou para a sala onde estavam sendo recepcionados os visitantes.

Popovich percebeu a falta do botton e apontando a blusa vazia enquanto falava muito, acredito que deve ter perguntado:

Гдеподарок, который я тебедал ?

Ao que, prontamente, o novo pequeno amigo respondeu: -A minha mãe guardou, para eu não perder!

(Agosto de 2015)






Ana Maria Silveira é filha do ex-governador Badger Silveira                                 

Um comentário:

  1. Este luso- brasileiro, de vez em vez, tem o prazer de ler o vosso bem elaborado,
    Jornal, com textos da simpática senhora Ana Maria Silveira. Para bem da vossa tão bonita região, avante.
    José Pais de Moura Simões

    ResponderExcluir